Ten den, jsem byl připravený říct "Dost, stačilo."
Toga dana, bio sam spreman da kažem ""Dosta."
Ali byl připravený vzít si život, aby dokončil svou misi.
Ali je bio voljan umrijeti kako bi obavio svoju zadaæu.
Samozřejmě, zachránit den znamenalo dostat hajzla, který byl připravený obětovat svého vlastního syna pro technickou stránku věci a pak si řekne o vrácení syna, řečený hajzl.
Naravno, spašavanje dana znači oslobaðanje džubreta... koji je bio spreman da žrtvuje sopstvenog sina, optužnice na osnovu greške... i onda vračanje tog sina tom džubretu.
Chci, abys na to byl připravený.
Samo ne želim da budeš nespreman.
Musím navštívit všechna velitelstva na východním pobřeží, abych byl připravený na novou práci.
Treba da posetim sve komande na istocnoj obaIi da bih se pripremio za novi posao.
Celý hotel byl připravený jako nejaký orchestrion, do kterého najednou nekdo hodi korunu, a on začne hrát.
Èitav je hotel bio prireðen kao neki orkestrion u koji neko najednom ubaci kovanicu i on poène svirati.
Neřekl to zrovna na rovinu, ale znělo to, jako by byl připravený následovat Watkinse a opustit starostu.
Nije otvoreno rekao, ali deluje da hoæe da sledi Watkinsa.
Přesto byl připravený všechno riskovat, jen aby jí získal.
Ali bio je spreman da rizikuje zbog nje.
Vypadá, jako by byl připravený na problémy.
Izgleda kao da je spreman za nevolju.
Jsem si jistý, že starý dobrý Mike byl připravený 24 hodin denně.
Oh, siguran sam je da dobri stari Mike bio spreman 24/7.
Jo, anděl, který byl připravený srovnat se zemí celé město.
Da, anðeo koji je bio spreman sravniti cijeli grad.
Jsem si jistý, že Saizou na tohle byl připravený.
Ubedjen sam, èak da je Saizo bio pripremljen za takvo muèenje.
A to už jsem byl připravený.
Onda sam bio spreman za nju.
Říkal jste, že byl připravený na závod.
Rekli ste da je spreman za utrku.
Pilot už byl připravený, ale vůbec neodletěl, protože Chase nepřišel.
Pilot je bio spreman, ali nije mogao nikamo iæi jer se Chase nije pojavio.
Faktem je, že byl připravený, okamžitě odejít.
Poenta je u tome da je bio spreman da ode svakog èasa.
Stejně si nejsem jistý, jestli jsem na to byl připravený.
Nisam siguran da sam spreman za to.
Nikdy jsem nejela stovky mil kvůli někomu, koho jsem poznala na internetu, ale zdál se být tak perfektní a opravdu byl připravený to risknout, víte?
Nisam prešla stotine kilometara, zbog nekog koga sam upoznala "online". Ali, èinio se savršenim. I zaista sam bila spremna pokušati, znaš?
Michaeli, musíš pochopit, že jsem vždy měla obavy, že se vrháš zpátky do práce, aniž bys byl připravený.
Michael, shvati kako sam uvijek brinula, da si se bacio na posao prije no si bio spreman.
Události možná stěžili případ víc, než na jaký jsi byl připravený.
Možda su dogaðaji ovaj sluèaj napravili mnogo veæim nego što si bio spreman kad si poèeo.
Teď vím, co můj otec chtěl....chtěl, abych byl připravený.
Sada znam da je tata jedino želeo da me pripremi.
Říká, že jsi odteď můj parťák a chce, abys na to byl připravený.
Kaže da si ti sad moj partner, i hoæe da budeš spreman za to.
O šet měsíců trénování později jsem byl připravený to tátovi natřít.
Nakon 6 mjeseci vježbanja, mogao sam tati isprašiti tur.
Pokud bych byl připravený, věděl bych to.
Pa, ako sam učinio moj istraživanje, bih znao.
No jednou ji mít budeš a tak nějak jí dlužíš, abys byl připravený.
Jednog dana æeš imati i duguješ joj da budeš spreman.
Nevypadá to, že střílel, ale na někoho byl připravený.
To se ne pojavljuje da su otpušteni, - ali on je bio spreman za nekoga.
Po tom, čím jsme si prošli s tvojí matkou, jsem byl připravený skočit z útesu, jen abys měl pevnou půdu pod nohama.
Nakon što smo prošli kroz s majkom... bio sam spreman umrijeti u prljavštini kako bi bili sigurni ste pronašli svoje noge.
Abych byl připravený, kdyby se něco špatného stalo.
Da budem spreman, ako bude trebalo.
A musíš mi odpustit, nemůžu si pomoct, musím se tě zeptat, jestli jsi byl připravený, tajně, nechat Kwenthrith mě zabít, jako cenu, kterou jsi byl připraven zaplatit za dobytí Mercie.
Oprosti, ali ne mogu se suzdržati. Reci, jesi li potajno naumio da dopustiš da me Kventrit ubije kao cenu koju si spreman da platiš za osvajanje Mersije?
Myslel jsem si, že na to byl připravený.
Zar nije rekao da je spreman za to?
Jen jsem chtěl, aby byl připravený, protože on ví, co udělal.
Hej, upravo sam hteo da ga pripremim za to... Jer on zna šta je uradio.
Snažil jsem se dostat dopředu a kdykoliv jsem ho předjel, byl připravený mi to oplatit.
Probao sam da krenem napred i svaki put kad bih prošao on je bio spreman da uzvrati.
Jamesi, prach, který jsme odvezli včera, byl připravený k odvozu, proto jsme ho odvezli.
Џејмс. Барут који смо пребацили синоћ био је спреман за пребацивање. Зато смо га пребацили.
Za svůj život jsem byl připravený zemřít už mnohokrát.
Bio sam spreman da umrem puno puta u životu.
Ale nyní už byl připravený mi to povědět.
Али сада је био спреман да ми каже.
0.49057102203369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Toga dana, bio sam spreman da kažem ""Dosta." 